Informativa sulla privacy

1. Protezione dei dati a colpo d'occhio

Indicazioni generali

Le seguenti indicazioni forniscono una panoramica semplice su cosa succede ai vostri dati personali quando visitate questo sito web. I dati personali sono tutti i dati con cui potete essere identificati personalmente. Informazioni dettagliate sulla protezione dei dati sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy riportata sotto questo testo.

Raccolta dati su questo sito web

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?

Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dal gestore del sito. I suoi dati di contatto sono reperibili nella sezione «Avviso sul titolare del trattamento» in questa informativa sulla privacy.

Come raccogliamo i vostri dati?

I vostri dati vengono raccolti in parte perché voi ce li comunicate. Questo può riguardare, ad esempio, dati che inserite in un modulo di contatto.

Altri dati vengono raccolti automaticamente o previo vostro consenso durante la visita del sito web dai nostri sistemi IT. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad es. browser internet, sistema operativo o orario di accesso alla pagina). La raccolta di questi dati avviene automaticamente non appena entrate in questo sito web.

Per cosa utilizziamo i vostri dati?

Una parte dei dati viene raccolta per garantire un funzionamento senza errori del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il vostro comportamento di utilizzo.

Quali diritti avete riguardo ai vostri dati?

Avete in qualsiasi momento il diritto di ottenere gratuitamente informazioni sull'origine, i destinatari e lo scopo dei vostri dati personali memorizzati. Avete inoltre il diritto di richiedere la rettifica o la cancellazione di tali dati. Se avete fornito un consenso al trattamento dei dati, potete revocare tale consenso in qualsiasi momento per il futuro. Inoltre, avete il diritto, in determinate circostanze, di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Inoltre, avete il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente.

Per questo e per altre domande relative alla protezione dei dati potete contattarci in qualsiasi momento.

Strumenti di analisi e strumenti di terze parti

Durante la visita di questo sito web il vostro comportamento di navigazione può essere analizzato statisticamente. Ciò avviene soprattutto tramite cosiddetti programmi di analisi.

Informazioni dettagliate su questi programmi di analisi sono disponibili nella seguente informativa sulla privacy.

2. Hosting

Ospitiamo i contenuti del nostro sito web presso il seguente fornitore:

Hosting esterno

Questo sito web è ospitato esternamente. I dati personali raccolti su questo sito web sono memorizzati sui server del/i provider di hosting. Questi possono includere, tra gli altri, indirizzi IP, richieste di contatto, dati meta e di comunicazione, dati contrattuali, dati di contatto, nomi, accessi al sito web e altri dati generati tramite un sito web.

L'hosting esterno avviene per adempiere al contratto con i nostri potenziali ed attuali clienti (Art. 6 comma 1 lett. b GDPR) e nell'interesse di una fornitura sicura, rapida ed efficiente della nostra offerta online tramite un fornitore professionale (Art. 6 comma 1 lett. f GDPR). Qualora sia stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'Art. 6 comma 1 lett. a GDPR e del § 25 comma 1 TTDSG, nella misura in cui il consenso comprende la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni nel dispositivo finale dell'utente (ad es. device fingerprinting) ai sensi del TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il nostro/i provider di hosting elaborerà/anno i vostri dati solo nella misura necessaria per adempiere ai propri obblighi contrattuali e seguirà le nostre istruzioni riguardo a tali dati.

Utilizziamo il/i seguente/i provider di hosting:

DigitalOcean, LLC.
101 Avenue of the Americas
10° piano
New York, NY 10013
Stati Uniti d'America

Posizione del server: Francoforte sul Meno

Trattamento su incarico

Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione dei dati (AVV) per l'utilizzo del servizio sopra menzionato. Si tratta di un contratto previsto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che questo elabori i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

3. Avvertenze generali e informazioni obbligatorie

Privacy

I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e conformemente alle disposizioni legali sulla protezione dei dati nonché a questa informativa sulla privacy.

Quando utilizzate questo sito web, vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono dati con cui potete essere identificati personalmente. La presente informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per quali scopi li utilizziamo. Spiega anche come e per quale scopo ciò avviene.

Si segnala che la trasmissione dei dati su Internet (ad es. nella comunicazione via e-mail) può presentare vulnerabilità di sicurezza. Una protezione completa dei dati dall'accesso da parte di terzi non è possibile.

Informazioni sul titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:

Klaus Balser
Hirtenweg 1
82407 Wielenbach

Telefono: +49 152 54 08 00 83
E-mail: klaus.balser@aio-gastro.de

Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o congiuntamente ad altri, decide le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail o simili).

Durata della conservazione

Salvo che in questa informativa sulla privacy non sia indicata una durata di conservazione più specifica, i vostri dati personali rimarranno presso di noi finché persiste lo scopo del trattamento dei dati. Se esercitate un legittimo diritto di cancellazione o revocate un consenso al trattamento dei dati, i vostri dati saranno cancellati, a meno che non abbiamo altri motivi legalmente consentiti per conservare i vostri dati personali (ad es. obblighi di conservazione fiscale o commerciale); in quest'ultimo caso la cancellazione avverrà dopo la cessazione di tali motivi.

Informazioni generali sulle basi giuridiche del trattamento dei dati su questo sito web

Se avete acconsentito al trattamento dei dati, trattiamo i vostri dati personali sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. a GDPR o dell'art. 9 par. 2 lett. a GDPR, qualora vengano trattate categorie particolari di dati ai sensi dell'art. 9 par. 1 GDPR. In caso di consenso esplicito al trasferimento di dati personali verso paesi terzi, il trattamento dei dati avviene inoltre sulla base dell'art. 49 par. 1 lett. a GDPR. Se avete acconsentito alla memorizzazione di cookie o all'accesso alle informazioni sul vostro dispositivo finale (ad es. tramite device fingerprinting), il trattamento dei dati avviene inoltre sulla base del § 25 par. 1 TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Se i vostri dati sono necessari per l'esecuzione di un contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali, trattiamo i vostri dati sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. b GDPR. Inoltre, trattiamo i vostri dati se necessari per adempiere a un obbligo legale sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. c GDPR. Il trattamento dei dati può inoltre avvenire sulla base del nostro interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Le basi giuridiche rilevanti per ciascun caso specifico sono indicate nei paragrafi seguenti di questa informativa sulla privacy.

Avviso sul trasferimento dei dati negli USA e in altri paesi terzi

Utilizziamo, tra l'altro, strumenti di aziende con sede negli USA o in altri paesi terzi non considerati sicuri dal punto di vista della protezione dei dati. Quando questi strumenti sono attivi, i vostri dati personali possono essere trasferiti in questi paesi terzi e lì trattati. Vi informiamo che in questi paesi non è garantito un livello di protezione dei dati comparabile a quello dell'UE. Ad esempio, le aziende statunitensi sono obbligate a fornire dati personali alle autorità di sicurezza senza che voi, come interessati, possiate ricorrere legalmente contro tale azione. Non si può quindi escludere che le autorità statunitensi (ad es. servizi segreti) trattino, analizzino e conservino permanentemente i vostri dati presenti su server statunitensi per scopi di sorveglianza. Non abbiamo alcun controllo su queste attività di trattamento.

Revoca del vostro consenso al trattamento dei dati

Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il vostro esplicito consenso. Potete revocare un consenso già dato in qualsiasi momento. La liceità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane invariata.

Diritto di opposizione al trattamento dei dati in casi particolari e alla pubblicità diretta (Art. 21 GDPR)

SE IL TRATTAMENTO DEI DATI SI BASA SULL'ART. 6, COMMA 1, LETTERA E O F DEL GDPR, AVETE IN QUALSIASI MOMENTO IL DIRITTO DI OPPORVI AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI PER MOTIVI DERIVANTI DALLA VOSTRA SITUAZIONE PARTICOLARE; QUESTO VALE ANCHE PER IL PROFILING BASATO SU QUESTE DISPOSIZIONI. LA BASE GIURIDICA SU CUI SI FONDA IL TRATTAMENTO È INDICATA IN QUESTA INFORMATIVA SULLA PRIVACY. SE VI OPPONETE, NON TRATTEREMO PIÙ I VOSTRI DATI PERSONALI, A MENO CHE NON SIAMO IN GRADO DI DIMOSTRARE MOTIVI LEGITTIMI IMPERIOSI PER IL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUI VOSTRI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ O CHE IL TRATTAMENTO SERVA ALL’ACCERTAMENTO, ALL’ESERCIZIO O ALLA DIFESA DI DIRITTI LEGALI (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21, COMMA 1, GDPR).

SE I SUOI DATI PERSONALI VENGONO TRATTATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO, HA IL DIRITTO DI OPPORSI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE LA RIGUARDANO A TALE SCOPO; CIÒ VALE ANCHE PER IL PROFILING NELLA MISURA IN CUI SIA COLLEGATO A TALE MARKETING DIRETTO. SE SI OPPONE, I SUOI DATI PERSONALI NON VERRANNO PIÙ UTILIZZATI PER TALE MARKETING DIRETTO (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21, COMMA 2, GDPR).

Diritto di reclamo presso l’autorità di controllo competente

In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno il diritto di presentare reclamo a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro del loro abituale luogo di soggiorno, del luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione. Il diritto di reclamo sussiste fatto salvo qualsiasi altro ricorso amministrativo o giurisdizionale.

Diritto alla portabilità dei dati

Ha il diritto di ricevere i dati che trattiamo automaticamente sulla base del Suo consenso o per l’esecuzione di un contratto, a Lei o a un terzo, in un formato comune e leggibile da dispositivo automatico. Se richiede il trasferimento diretto dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avverrà solo nella misura in cui sia tecnicamente fattibile.

Informazioni, rettifica e cancellazione

Ha il diritto, nei limiti delle disposizioni di legge vigenti, di ottenere in qualsiasi momento informazioni gratuite sui Suoi dati personali conservati, sulla loro origine, sui destinatari e sullo scopo del trattamento e, se del caso, un diritto di rettifica o cancellazione di tali dati. A tal fine, nonché per ulteriori domande sul tema dei dati personali, può contattarci in qualsiasi momento.

Diritto alla limitazione del trattamento

Ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali. A tal fine può contattarci in qualsiasi momento. Il diritto alla limitazione del trattamento sussiste nei seguenti casi:

• Se contesta l'esattezza dei Suoi dati personali da noi conservati, di norma abbiamo bisogno di tempo per verificarlo. Per tutta la durata della verifica, ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali.
• Se il trattamento dei Suoi dati personali è avvenuto/avviene in modo illecito, può richiedere invece della cancellazione la limitazione del trattamento dei dati.
• Se non abbiamo più bisogno dei vostri dati personali, ma voi li necessitate per esercitare, difendere o rivendicare diritti legali, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali invece della cancellazione.
• Se avete presentato un'opposizione ai sensi dell'art. 21, par. 1 GDPR, deve essere effettuata una ponderazione tra i vostri interessi e i nostri. Finché non è chiaro quali interessi prevalgano, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.

Se avete limitato il trattamento dei vostri dati personali, questi dati – fatta eccezione per la loro memorizzazione – possono essere trattati solo con il vostro consenso o per l'esercizio, la difesa o la rivendicazione di diritti legali o per la protezione dei diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per motivi di un interesse pubblico rilevante dell'Unione Europea o di uno Stato membro.

Crittografia SSL o TLS

Questa pagina utilizza per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ad esempio ordini o richieste che ci inviate come gestori del sito, una crittografia SSL o TLS. Una connessione crittografata si riconosce dal fatto che la barra degli indirizzi del browser cambia da "http://" a "https://" e dall'icona del lucchetto nella barra del browser.

Quando la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

Transazioni di pagamento crittografate su questo sito web

Se dopo la conclusione di un contratto a pagamento sussiste l'obbligo di trasmetterci i vostri dati di pagamento (ad es. numero di conto per l'addebito diretto), questi dati sono necessari per l'elaborazione del pagamento.

Le transazioni di pagamento tramite i metodi di pagamento comuni (Visa/MasterCard, addebito diretto) avvengono esclusivamente tramite una connessione SSL o TLS crittografata. Una connessione crittografata si riconosce dal fatto che la barra degli indirizzi del browser cambia da "http://" a "https://" e dall'icona del lucchetto nella barra del browser.

In caso di comunicazione crittografata, i dati di pagamento che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

4. Raccolta dati su questo sito web

Cookie

I nostri siti internet utilizzano i cosiddetti "cookie". I cookie sono piccoli pacchetti di dati e non causano danni al vostro dispositivo finale. Vengono memorizzati temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) o permanentemente (cookie permanenti) sul vostro dispositivo. I cookie di sessione vengono cancellati automaticamente al termine della vostra visita. I cookie permanenti rimangono memorizzati sul vostro dispositivo fino a quando non li eliminate voi stessi o fino a una cancellazione automatica da parte del vostro browser.

I cookie possono provenire da noi (cookie di prima parte) o da aziende terze (cosiddetti cookie di terze parti). I cookie di terze parti consentono l'integrazione di determinati servizi di aziende terze all'interno dei siti web (ad es. cookie per l'elaborazione di servizi di pagamento).

I cookie hanno diverse funzioni. Numerosi cookie sono tecnicamente necessari perché alcune funzioni del sito web non funzionerebbero senza di essi (ad es. la funzione carrello o la visualizzazione di video). Altri cookie possono essere utilizzati per l'analisi del comportamento degli utenti o per scopi pubblicitari.

I cookie necessari per l'esecuzione della comunicazione elettronica, per la fornitura di determinate funzioni da te richieste (ad es. per la funzione carrello) o per l'ottimizzazione del sito web (ad es. cookie per la misurazione del pubblico web) sono memorizzati sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR, salvo diversa base giuridica indicata. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse alla memorizzazione di cookie necessari per la fornitura tecnicamente priva di errori e ottimizzata dei suoi servizi. Qualora sia stato richiesto il consenso alla memorizzazione di cookie e tecnologie di riconoscimento analoghe, il trattamento avviene esclusivamente sulla base di tale consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR e § 25 par. 1 TTDSG); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Puoi configurare il tuo browser in modo da essere informato sull'impostazione dei cookie e consentire i cookie solo caso per caso, escludere l'accettazione dei cookie per determinati casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Disattivando i cookie, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.

Quali cookie e servizi vengono utilizzati su questo sito web puoi consultarlo nella presente informativa sulla privacy.

Consenso con ConsentManager

Il nostro sito web utilizza la tecnologia di consenso di ConsentManager per ottenere il tuo consenso alla memorizzazione di determinati cookie sul tuo dispositivo o all'uso di determinate tecnologie e per documentarli in conformità con la normativa sulla privacy. Il fornitore di questa tecnologia è Jaohawi AB, Håltegelvägen 1b, 72348 Västerås, Svezia, sito web: https://www.consentmanager.de (di seguito "ConsentManager").

Quando accedi al nostro sito web, viene stabilita una connessione ai server di ConsentManager per raccogliere i tuoi consensi e altre dichiarazioni sull'uso dei cookie. Successivamente, ConsentManager memorizza un cookie nel tuo browser per poter associare i consensi concessi o il loro ritiro. I dati così raccolti vengono conservati fino a quando non ci richiedi la cancellazione, elimini tu stesso il cookie del provider ConsentManager o viene meno lo scopo della conservazione dei dati. Obblighi legali di conservazione inderogabili restano invariati.

L'uso di ConsentManager avviene per ottenere i consensi legalmente richiesti per l'uso dei cookie. La base giuridica per questo è l'art. 6 par. 1 lett. c GDPR.

Trattamento su incarico

Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione dei dati (AVV) per l'utilizzo del servizio sopra menzionato. Si tratta di un contratto previsto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che questo elabori i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

File di log del server

Il provider delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente informazioni in cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:

• Tipo di browser e versione del browser
• Sistema operativo utilizzato
• URL di riferimento
• Nome host del computer che accede
• Orario della richiesta al server
• Indirizzo IP

Non viene effettuata alcuna unione di questi dati con altre fonti di dati.

La raccolta di questi dati avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla rappresentazione tecnicamente priva di errori e all'ottimizzazione del proprio sito web – a tal fine devono essere raccolti i file di log del server.

Modulo di contatto

Quando ci inviate richieste tramite il modulo di contatto, i dati forniti nel modulo di richiesta, inclusi i dati di contatto da voi indicati, vengono memorizzati da noi per la gestione della richiesta e per eventuali domande successive. Questi dati non vengono comunicati senza il vostro consenso.

Il trattamento di questi dati avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. b GDPR, qualora la vostra richiesta sia collegata all'esecuzione di un contratto o sia necessaria per l'esecuzione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a gestire efficacemente le richieste rivolte a noi (art. 6 par. 1 lett. f GDPR) o sul vostro consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR) qualora questo sia stato richiesto; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

I dati inseriti nel modulo di contatto rimangono presso di noi fino a quando non ci chiedete di cancellarli, revocate il vostro consenso alla memorizzazione o viene meno lo scopo della memorizzazione dei dati (ad es. dopo il completamento della gestione della vostra richiesta). Le disposizioni di legge vincolanti – in particolare i termini di conservazione – restano inalterate.

Richiesta via e-mail, telefono o fax

Quando ci contattate via e-mail, telefono o fax, la vostra richiesta, inclusi tutti i dati personali derivanti (nome, richiesta), viene memorizzata e trattata da noi al fine di gestire la vostra richiesta. Questi dati non vengono comunicati senza il vostro consenso.

Il trattamento di questi dati avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. b GDPR, qualora la vostra richiesta sia collegata all'esecuzione di un contratto o sia necessaria per l'esecuzione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a gestire efficacemente le richieste rivolte a noi (art. 6 par. 1 lett. f GDPR) o sul vostro consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR) qualora questo sia stato richiesto; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

I dati che ci inviate tramite richieste di contatto rimangono presso di noi fino a quando non ci chiedete di cancellarli, revocate il vostro consenso alla memorizzazione o viene meno lo scopo della memorizzazione dei dati (ad es. dopo il completamento della gestione della vostra richiesta). Le disposizioni di legge vincolanti – in particolare i termini di conservazione legali – restano inalterate.

Registrazione su questo sito

Puoi registrarti su questo sito per utilizzare funzioni aggiuntive della pagina. I dati inseriti a tale scopo li utilizziamo solo per l'uso dell'offerta o del servizio per cui ti sei registrato. I dati obbligatori richiesti durante la registrazione devono essere forniti completamente. In caso contrario, rifiuteremo la registrazione.

Per modifiche importanti, ad esempio nell'ambito dell'offerta o per modifiche tecniche necessarie, utilizziamo l'indirizzo e-mail fornito durante la registrazione per informarti in questo modo.

Il trattamento dei dati inseriti durante la registrazione avviene al fine di eseguire il rapporto di utilizzo derivante dalla registrazione e, se del caso, per l'avvio di ulteriori contratti (art. 6 par. 1 lett. b GDPR).

I dati raccolti durante la registrazione vengono conservati da noi finché sei registrato su questo sito e successivamente cancellati. I termini di conservazione legali rimangono invariati.

5. Strumenti di analisi e pubblicità

Google Tag Manager

Utilizziamo Google Tag Manager. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Tag Manager è uno strumento che ci consente di integrare strumenti di tracciamento o statistica e altre tecnologie sul nostro sito web. Google Tag Manager stesso non crea profili utente, non memorizza cookie e non effettua analisi autonome. Serve solo per la gestione e l'attivazione degli strumenti integrati tramite esso. Tuttavia, Google Tag Manager rileva il tuo indirizzo IP, che può anche essere trasmesso alla società madre di Google negli Stati Uniti.

L'uso di Google Tag Manager si basa sull'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Il gestore del sito ha un interesse legittimo a un'integrazione e gestione rapida e semplice di diversi strumenti sul proprio sito web. Se è stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. a GDPR e del § 25 par. 1 TTDSG, nella misura in cui il consenso comprende la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni nel dispositivo finale dell'utente (ad es. device fingerprinting) ai sensi del TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Google Analytics

Questo sito utilizza le funzionalità del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Analytics consente al gestore del sito web di analizzare il comportamento dei visitatori del sito. A tal fine, il gestore del sito riceve diversi dati di utilizzo, come ad esempio visualizzazioni di pagina, durata della permanenza, sistemi operativi utilizzati e provenienza dell'utente. Questi dati vengono riassunti in un User-ID e associati al rispettivo dispositivo finale del visitatore del sito.

Inoltre, con Google Analytics possiamo registrare, tra l’altro, i movimenti del mouse, lo scorrimento e i clic. Inoltre, Google Analytics utilizza diversi approcci di modellazione per integrare i dati raccolti e impiega tecnologie di machine learning nell’analisi dei dati.

Google Analytics utilizza tecnologie che consentono il riconoscimento dell’utente ai fini dell’analisi del comportamento dell’utente (ad es. cookie o device fingerprinting). Le informazioni raccolte da Google sull’uso di questo sito web vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli USA e lì memorizzate.

L'utilizzo di questo servizio avviene sulla base del suo consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a GDPR e del § 25 comma 1 TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati negli USA si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Plugin per browser

Potete impedire la raccolta e l’elaborazione dei vostri dati da parte di Google scaricando e installando il plugin per browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati utente in Google Analytics sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Trattamento su incarico

Abbiamo stipulato con Google un contratto per il trattamento dei dati e applichiamo pienamente le rigorose direttive delle autorità tedesche per la protezione dei dati nell’uso di Google Analytics.

Google Ads

Il gestore del sito utilizza Google Ads. Google Ads è un programma pubblicitario online di Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Ads ci consente di mostrare annunci pubblicitari nel motore di ricerca Google o su siti web di terzi quando l’utente inserisce determinate parole chiave su Google (Keyword-Targeting). Inoltre, possono essere mostrati annunci pubblicitari mirati basati sui dati utente disponibili presso Google (ad es. dati di localizzazione e interessi) (Targeting per gruppi di destinatari). Noi, come gestori del sito web, possiamo analizzare quantitativamente questi dati, ad esempio esaminando quali parole chiave hanno portato alla visualizzazione dei nostri annunci e quanti clic sono stati generati dagli annunci corrispondenti.

L'utilizzo di questo servizio avviene sulla base del suo consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a GDPR e del § 25 comma 1 TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati negli USA si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://policies.google.com/privacy/frameworks e https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Google Ads Remarketing

Questo sito utilizza le funzionalità di Google Ads Remarketing. Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Con Google Ads Remarketing possiamo assegnare le persone che interagiscono con la nostra offerta online a determinati gruppi di destinatari, per poi mostrare loro pubblicità mirata basata sugli interessi nella rete pubblicitaria di Google (Remarketing o Retargeting).

Inoltre, i gruppi di destinatari pubblicitari creati con Google Ads Remarketing possono essere collegati alle funzionalità cross-device di Google. In questo modo, messaggi pubblicitari personalizzati basati sugli interessi, adattati in base al vostro precedente comportamento di utilizzo e di navigazione su un dispositivo (ad es. cellulare), possono essere mostrati anche su un altro vostro dispositivo (ad es. tablet o PC).

Se dispone di un account Google, può opporsi alla pubblicità personalizzata al seguente link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

L'utilizzo di questo servizio avviene sulla base del suo consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a GDPR e del § 25 comma 1 TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni e le norme sulla privacy sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google al seguente indirizzo: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Google Conversion-Tracking

Questo sito utilizza Google Conversion Tracking. Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Con l'aiuto di Google Conversion-Tracking, Google e noi possiamo riconoscere se l'utente ha effettuato determinate azioni. Ad esempio, possiamo analizzare quali pulsanti sul nostro sito web sono stati cliccati e con quale frequenza e quali prodotti sono stati particolarmente visualizzati o acquistati. Queste informazioni servono a creare statistiche di conversione. Veniamo a conoscenza del numero totale di utenti che hanno cliccato sui nostri annunci e delle azioni che hanno compiuto. Non riceviamo informazioni che ci permettano di identificare personalmente l'utente. Google utilizza per l'identificazione cookie o tecnologie di riconoscimento simili.

L'utilizzo di questo servizio avviene sulla base del suo consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a GDPR e del § 25 comma 1 TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni sul Google Conversion-Tracking sono disponibili nelle norme sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

6. Newsletter

Dati della newsletter

Se desidera ricevere la newsletter offerta sul sito web, abbiamo bisogno di un indirizzo e-mail e di informazioni che ci permettano di verificare che lei sia il titolare dell'indirizzo e-mail indicato e che sia d'accordo a ricevere la newsletter. Altri dati non vengono raccolti o solo su base volontaria. Questi dati li utilizziamo esclusivamente per l'invio delle informazioni richieste e non li comunichiamo a terzi.

Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di iscrizione alla newsletter avviene esclusivamente sulla base del suo consenso (art. 6 comma 1 lett. a GDPR). Il consenso fornito per la memorizzazione dei dati, dell'indirizzo e-mail e per il loro utilizzo per l'invio della newsletter può essere revocato in qualsiasi momento, ad esempio tramite il link "Disiscriviti" nella newsletter. La liceità dei trattamenti di dati già effettuati rimane invariata dalla revoca.

I dati da lei forniti per l'iscrizione alla newsletter vengono conservati da noi fino alla sua cancellazione dalla newsletter stessa o dal fornitore del servizio newsletter e vengono cancellati dalla lista di distribuzione della newsletter dopo la disiscrizione o quando viene meno lo scopo. Ci riserviamo il diritto di cancellare o bloccare gli indirizzi e-mail dalla nostra lista di distribuzione della newsletter a nostra discrezione nell'ambito del nostro interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f GDPR.

I dati memorizzati presso di noi per altri scopi non sono interessati da ciò.

Dopo la cancellazione dalla lista di distribuzione della newsletter, il vostro indirizzo e-mail sarà eventualmente memorizzato da noi o dal fornitore del servizio newsletter in una blacklist, se ciò è necessario per prevenire future spedizioni di mailing. I dati nella blacklist vengono utilizzati solo a questo scopo e non vengono uniti ad altri dati. Ciò serve sia ai vostri interessi sia ai nostri interessi nel rispetto delle disposizioni legali relative all'invio di newsletter (interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f GDPR). La memorizzazione nella blacklist non è limitata nel tempo. Potete opporvi alla memorizzazione se i vostri interessi prevalgono sul nostro interesse legittimo.

7. Plugin e strumenti

Google Fonts (hosting locale)

Questa pagina utilizza i cosiddetti Google Fonts per una rappresentazione uniforme dei caratteri, forniti da Google. I Google Fonts sono installati localmente. Non viene stabilita alcuna connessione ai server di Google.

Ulteriori informazioni su Google Fonts sono disponibili su https://developers.google.com/fonts/faq e nell'informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

8. eCommerce e fornitori di servizi di pagamento

Trattamento dei dati dei clienti e contrattuali

Raccogliamo, trattiamo e utilizziamo dati personali dei clienti e dati contrattuali per l'instaurazione, la definizione del contenuto e la modifica dei nostri rapporti contrattuali. I dati personali relativi all'utilizzo di questo sito web (dati di utilizzo) vengono raccolti, trattati e utilizzati solo nella misura necessaria per consentire o fatturare all'utente l'utilizzo del servizio. La base giuridica per questo è l'art. 6 comma 1 lett. b GDPR.

I dati del cliente raccolti vengono cancellati dopo la conclusione dell'ordine o la cessazione del rapporto commerciale e dopo la scadenza degli eventuali termini di conservazione legali. I termini di conservazione legali restano invariati.

Trasmissione dei dati al momento della conclusione del contratto per negozi online, commercianti e spedizione merci

Quando ordinate merci da noi, trasmettiamo i vostri dati personali all'azienda di trasporto incaricata della consegna e al fornitore del servizio di pagamento incaricato dell'elaborazione del pagamento. Vengono forniti solo i dati necessari al rispettivo fornitore per adempiere al proprio compito. La base giuridica per questo è l'art. 6 comma 1 lett. b GDPR, che consente il trattamento dei dati per l'esecuzione di un contratto o per misure precontrattuali. Se avete fornito il vostro consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a GDPR, trasmetteremo il vostro indirizzo e-mail all'azienda di trasporto incaricata della consegna affinché possa informarvi via e-mail sullo stato della spedizione del vostro ordine; potete revocare il consenso in qualsiasi momento.

Servizi di pagamento

Integriamo servizi di pagamento di terze parti sul nostro sito web. Quando effettui un acquisto da noi, i tuoi dati di pagamento (ad es. nome, importo del pagamento, coordinate bancarie, numero di carta di credito) vengono elaborati dal fornitore del servizio di pagamento ai fini dell'elaborazione del pagamento. Per queste transazioni si applicano le rispettive condizioni contrattuali e di protezione dei dati dei fornitori. L'uso dei fornitori di servizi di pagamento si basa sull'art. 6 comma 1 lett. b GDPR (esecuzione del contratto) nonché nell'interesse di un processo di pagamento il più fluido, confortevole e sicuro possibile (art. 6 comma 1 lett. f GDPR). Qualora per determinate azioni venga richiesta la tua autorizzazione, la base giuridica del trattamento dei dati è l'art. 6 comma 1 lett. a GDPR; le autorizzazioni possono essere revocate in qualsiasi momento per il futuro.

I seguenti servizi di pagamento / fornitori di servizi di pagamento sono utilizzati nel contesto di questo sito web:

PayPal

Il fornitore di questo servizio di pagamento è PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo (di seguito "PayPal").

Il trasferimento dei dati negli USA si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.

I dettagli sono disponibili nell'informativa sulla privacy di PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Pagamento Amazon

Il fornitore di questo servizio di pagamento è Amazon Payments Europe S.C.A., 38 avenue J.F. Kennedy, L-1855 Lussemburgo.

I dettagli sul trattamento dei tuoi dati sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Amazon Pay al seguente link: https://pay.amazon.de/help/201212490?ld=APDELPADirect.

Mollie

Il fornitore di questo servizio di pagamento è Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015CW Amsterdam, Paesi Bassi (di seguito "Mollie"). Con l'aiuto di Mollie possiamo integrare diversi metodi di pagamento sul nostro sito web. I dettagli sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Mollie: https://www.mollie.com/de/privacy.

Mastercard

Il fornitore di questo servizio di pagamento è Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgio (di seguito "Mastercard").

Mastercard può trasferire dati alla sua società madre negli USA. Il trasferimento dei dati negli USA si basa sulle Binding Corporate Rules di Mastercard. I dettagli sono disponibili qui: https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html e https://www.mastercard.us/content/dam/mccom/global/documents/mastercard-bcrs.pdf.

VISA

Il fornitore di questo servizio di pagamento è Visa Europe Services Inc., filiale di Londra, 1 Sheldon Square, Londra W2 6TT, Regno Unito (di seguito "VISA").

Il Regno Unito è considerato un paese terzo sicuro ai sensi della normativa sulla protezione dei dati. Ciò significa che il Regno Unito garantisce un livello di protezione dei dati equivalente a quello dell'Unione Europea.

VISA può trasferire dati alla sua società madre negli USA. Il trasferimento dei dati negli USA si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-globale-datenschutzmitteilung/mitteilung-zu-zustandigkeitsfragen-fur-den-ewr.html.

Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di VISA: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html.